2025-09-06 22:07:53 1,270次浏览

  “最难的是写汉字”“发音比较难”……这是母语非汉语的学习者在学习中文过程中常遇到的挑战。 为了提升中文水平,他们不断探索适合自己的学习方法,也总结了不少经验。   遇到了“拦路虎”  回看自己的中文学习之路,就读于北京外国语大学的俄罗斯留学生萨布丽娜认为,发音是最难掌握的部分,“除非在中国住上一段时间或与中国人长期交流,否则很难摆脱口音”。 她坦言,一开始学习中文时没注意声调,导致现在声调还是弱项,有时还会因此闹笑话。   同在北京外国语大学学习的日本留学生村田埜乃也提到,日语虽然有音调,但和汉语声调不同,她还是很难准确发出汉语声调的二声和三声,比如经常把“好的”读错,把“好”字读成四声。   汉语声调对不少海外中文学习者来说,确实是一大挑战。 来自刚果(布)的赵玉玲正在北京读本科,有时候就会因为发音不准导致别人听不懂。   除了声调,汉字书写也是令赵玉玲觉得有挑战的一件事,“认读汉字没问题,书写会比较困难”,有时候还会“提笔忘字”。   但文化背景不同,学习汉字书写的感受也不同。 村田埜乃表示,相对来说,汉字学习对自己而言,不是最大的挑战,“我遇到过来自欧洲的同学,发现他们在学习汉字时,会先将其当成图形,之后再拆分练习”。   “对我来说,适应中文语序是一大挑战,比如中文常见的主谓宾语序和日语的就不一样,日语语序常是主语后面加宾语,再加谓语。 所以,我有时候会说出‘我饭吃’这样的句子。 当然,学习难点不只这些,比如‘一碗水端平’‘脚踏两条船’等,还需要很长时间去理解。 一开始不明白意思的时候,我就硬背下来。 ”村田埜乃说,“但无论学哪门语言,都会面临各种挑战,只是挑战的点不一样。 ”  面对这些挑战,学习者们摸索出了适应自己的方法。 萨布丽娜通过创造语言环境,比如看电影、听音乐、把手机系统换成中文模式等方式提升中文水平,“一定要把学到的词汇找机会用上,可以找中国朋友进行交流,也可以自己跟自己对话。 比如把自己想象成一个博主,针对某个话题说一段文字,争取把学习到的中文词汇都用上,这样就会记忆深刻。 ”萨布丽娜说。   村田埜乃也赞同要及时运用新学的中文词汇,“交流是很重要的,如果没有语言交流环境,也可以通过角色扮演等方式学习中文词汇”。   需要迈过哪些槛  谈到中文学习面临的挑战,有一种说法是这门语言“是全球最难学的语言之一”。 北京语言大学苏英霞教授并不认同这种说法,认为这是一种“刻板印象”。 她说:“每种语言都有难学和易学之处,比如汉字的表意性对中文学习者理解复合词词义很有帮助。 知道了‘书’‘钱’和‘包’的意思,很容易推测‘书包’‘钱包’的意思。 此外,她认为中文是否难学还与学习者的母语背景有关。 比如美国学生觉得汉字学起来难,但日本学生可能觉得汉字学起来容易。 笼统地给中文下个‘难学’的定论,可能会给学生造成心理压力,未学先惧,不利于学习。 ”  她认为,对于母语为拼音文字的学生来说,汉字是一种相对陌生的文字。 要记住每个汉字的字形、字义和发音,难度确实不小,汉字书写就更难了。   “但面对同样的学习内容,难易之感也有个体差异。 我曾经教过一个美国学生,他特别喜欢写汉字,而且写得很好。 他告诉我,他家附近有个唐人街,他从小就看汉字招牌,所以不觉得汉字陌生。 ”苏英霞说。   苏英霞介绍,除了汉字,汉语声调也是学习难点之一。 不仅一字一调,而且声调还具有区别意义的作用,如“烟”和“盐”、“水饺”和“睡觉”等,声调接近,如果读错,可能会造成误会,甚至闹出笑话。   中文丰富的量词也常让海外中文学习者觉得困惑,比如一匹马、一头牛等,动物不同,使用的量词也不同。   语法方面,汉语属于非形态语言,主要靠意合,词语或句子之间的逻辑关系通过语义、语境或语序隐性关联来体现,这令习惯显性形式标记的学习者难以适应。   北京外国语大学中文学院教师孟德宏在长期的国际中文教学中也发现,外国学生反映的中文学习难点多集中在汉字、声调、语法等方面。 “即使对于日本、韩国等国的学生,虽然对汉字有一定熟悉度,但由于中文中的汉字和他们母语中的汉字语义可能不同,因此也会遇到困难。 ”孟德宏说。   他表示,母语不同的学生在汉语声调掌握上存在差异,需要教师针对性地引导。 此外,在语法方面,外国学生对于中文中通过语义、语境或语序体现逻辑关系的表达不易理解,比如“你爱去不去”这样的句子,学生即使认识每个字,也可能不明白其含义。   孟德宏认为,这些挑战的背后是3个方面的原因:一是中文本身的特点,其汉字系统、声调系统和语法逻辑都具有独特性;二是语言学习者不仅需要掌握语言知识,还要有较强的理解能力体会其中的文化内涵;三是文化差异也会增加学习难度。   有哪些应对方法  针对这些挑战,孟德宏建议,沉浸式学习的效果最好,在目的语环境中学习,进步会更快。 对于没有条件到中国学习的学生,多听多练是关键。 现在的网络资源很丰富,学生可以通过看视频、听音频等方式增加语言输入和输出。   “在汉字教学方面,教师可以采用偏旁部首拆解法,帮助学生理解汉字的构字逻辑,比如教‘河’字时,先讲‘氵’表示水,再联系‘江’‘湖’等字。 对于声调难点,则可以采用对比法、手势法等,让学生更直观地感受声调的变化。 语法教学配合情境创设效果更好,学生可以在具体的语境中理解中文的表达习惯。 ”孟德宏说。   除了分析中文学习可能遇到的学习难点之外,苏英霞也指出了中文的“易学之处”。 比如,在语法方面,中文没有严格意义的形态变化。 “这个特点有时候会给学生理解句义、分析句子带来困难,但也有学生会觉得有便捷之处,因为省却了记忆大量的动词变位的功夫。 比如‘你是’‘我是’‘他是’,虽然主语的人称不同,但动词没有变化,都是‘是’,英语则要对应不同人称分别用‘are’‘am’‘is’。 再比如,中文中的名词不分阴阳性,也没有单复数形态变化,比如,一个人、两个人、很多人,人的数量有变化,但名词‘人’不需要加复数标记。 ”苏英霞说。   从应对方法上,苏英霞建议学习者首先要做好心理准备,明白语言学习需要坚持不懈。 具体方法上,要注重从语言知识到语言技能再到语言交际能力的转化,多听多说,不要怕说错。 同时,语言学习要与文化学习相结合,了解中国文化才能真正掌握中文。 到中国多走、多看、多与中国人交流、多交中国朋友,能有效提高中文水平。   刘丁铭  《人民日报海外版》(2025年09月05日 第 11 版) 【编辑:张子怡】

中文学习说难也不难
中文学习说难也不难

英伟达“AI全栈”雄心壮志落下关键一子! 将合成数据公司Gretel纳入麾下

「活动」Xiaozihhqfdeyitian

6.56MB
版本V7.3.21
下载成人萌萝社网❌站软件app入口㊙️安装你想要的应用 更方便 更快捷 发现更多
喜欢 71%好评(44237人)
评论 60
中文学习说难也不难截图0 中文学习说难也不难截图1 中文学习说难也不难截图2 中文学习说难也不难截图3 中文学习说难也不难截图4
详细信息
  • 软件大小: 69953.37121MB
  • 最后更新: 2025-09-06 22:07:53
  • 最新版本: V0.66644.4
  • 文件格式: apk
  • 应用分类:ios-Android A❌V偷🔞拍网站
  • 使用语言: 中文
  • : 需要联网
  • 系统要求: 1.00078以上
应用介绍
一,❌青青草app成人看片无㊙️限VI,成人❌one一个AP㊙️P污版
二,❌少妇做🔞爰奶水狂喷av日本,黑色的❌四叶草🔞本子网站
三,天下布魔❌工口服官方㊙️下载,❌美女蹲下露出小🔞内㊙️内视频
四,舞蹈生哭着扒开屁股❌眼🔞浣㊙️肠小说,g❌ia🔞ntess网站
五,体育❌生爽擼被室友发现㊙️玩弄小说,乱老❌熟女🔞成熟50ⅩXXX电影
六,美女❌裸体视频网站㊙️,鸣❌人和雏田涩㊙️涩漫画,二次元美女❌脱精光🔞扒开内裤无遮挡
七,男男❌Ga🔞y做受XXXⅩ高湖㊙️
【联系我们】
客服热线:134-2881-646
加载更多
版本更新
V9.1.07
www❌.🔞爱人㊙️体.com
  • ❌动漫美女下面摸出液体㊙️

    男❌人自慰出精黄AAA🔞AA片

    26❌8是多🔞少

    66586.88MB
    108好评

    大学生❌寝室白袜自慰Gay网站co㊙️m

  • 约瑟夫s❌ao货🔞撅㊙️起屁股

    91❌嫩🔞草国产线观看亚洲一区二区

    初音未来史莱❌姆🔞粘液怪㊙️吞

    29715.96MB
    794753好评

    一本色道无❌码北岛玲㊙️

  • 91 Free Po❌r🔞n Videos

    亚洲AV❌无码桃乃🔞木香㊙️奈在线观看

    秘密❌研🔞究所永久㊙️入口网站

    13.74MB
    311好评

    学长❌上课把奶头露出来🔞给我玩动漫

  • 白丝玉足娇喘❌抽搐喷潮免费🔞观看㊙️

    航海王罗宾❌和发🔞青乔巴

    Xx性熟妇精❌品久久㊙️久久久APP

    71.81MB
    706好评

    林尼❌屈辱打开🔞双㊙️腿自慰

  • 视频免费观看❌30分🔞钟

    ❌打白嫩🔞屁屁

    巴巴塔❌3D成人版无🔞码资源

    83.09MB
    336好评

    胸⋯啊⋯❌嗯~出奶了调㊙️教

  • 艾玛❌沃特森裸奶的㊙️视频网站

    曼珠❌沙华可以碰㊙️吗

    ❌浪浪🔞在线视频下载

    23.37MB
    108好评

    侵❌犯🔞小太㊙️正Gay片动漫

  • 免费看按摩❌AAAA🔞AA片㊙️

    含羞草www免❌费人成网站视频㊙️

    Evely❌n Lin 有毛无码㊙️

    50.65MB
    922好评

    成人含❌羞草免费进入㊙️口的定义

  • 安妮·海❌瑟薇 🔞裸

    S❌exyart欧🔞美高㊙️清

    美脚❌の诱脚🔞舐め脚

    83.88MB
    567好评

    动漫爰❌黄A片免🔞费看㊙️

  • 国产Ch❌ⅰ🔞nαsex对白麻豆

    《❌医务室🔞上垒㊙️》动漫全集

    ❌小乔都张腿🔞了大乔被谁杀的㊙️

    83.72MB
    755好评

    ❌女性🔞向�7�4片涩涩屋免费

  • 免❌费看片45分㊙️钟高潮

    林娜琏❌a🔞i换脸

    ❌男人喜欢🔞小㊙️女人吗

    97.98MB
    2339好评

    禁欲电影巜洗澡❌》🔞在线㊙️观看

  • 国产❌精🔞品亚洲AV狼人三区

    ❌3🔞d白丝小舞甩奶舞视频

    神❌里绫🔞华明信片㊙️

    85.18MB
    409好评

    ❌好爽🔞⋯㊙️好紧⋯别夹H黄景瑜

  • ❌乌克兰一🔞级婬片A片AAA视频

    ❌赤兔男男系🔞列GAy1069

    Ai❌换脸金晨被躁🔞在线观看

    65.09MB
    744好评

    高中女❌学生🔞憋尿丨vk㊙️

  • 国产男❌女🔞猛烈无遮挡免费观看㊙️

    ❌Yp㊙️

    性调❌教女友打屁🔞股sp视频

    54.75MB
    754好评

    妺❌妺🔞洗澡让我进去c了漫画

  • 动漫美❌女🔞巨胸爆乳被狂揉

    国产男女无❌套√免费🔞视频

    ❌可🔞查看女㊙️生内部的三国手游

    57.40MB
    688好评

    ❌XXX日🔞本护士H㊙️G老师

  • 日❌本🔞无码免费网站㊙️

    爽⋯躁多❌水⋯快🔞⋯深女女

    抬❌起灰原哀的玉腿疯狂㊙️输出

    24.34MB
    356好评

    不许穿❌内裤随时挨c调🔞教h

  • ❌工🔞口里番H全彩肉啪啪茂男

    琴酒❌扒🔞开腿用震蛋折磨㊙️

    日❌本无码裸体🔞写真

    13.91MB
    311好评

    ❌芥敦🔞强制㊙️车

  • 章若楠❌明星人脸造梦㊙️

    ❌pe🔞nnypax在线观㊙️看

    w❌ww🔞.86skins㊙️.com

    84.15MB
    215好评

    国精产品一区❌一🔞区二区㊙️三

  • 荷兰 д❌eo🔞 ㊙️9

    孕妇❌╳🔞ⅹ㊙️孕交XXX

    精品无码亚洲一❌区🔞二区三区

    45.92MB
    731好评

    ❌耀嘉音🔞同人涩涩

  • 欧美freese❌x㓜🔞交免费视频

    L❌isa一下一下顶着🔞jennie

    玉足折❌磨tk丨v🔞k挠脚心㊙️

    10.09MB
    185好评

    ❌美🔞女裸㊙️体无遮挡喷水

  • 两❌个🔞肥㊙️奶被揉出奶水

    ❌想看男人飞机杯视频㊙️

    Japan H❌D 🔞Video㊙️s

    44.61MB
    369好评

    ❌【男🔞男】开㊙️荤粗肉H

  • ❌18+🔞游㊙️戏

    女❌人偷🔞人后夹精㊙️回来

    成❌人3🔞d㊙️八尺夫人在线观看

    91.38MB
    201好评

    熟女ヘ❌ン🔞リー冢本㊙️XXX

  • ❌老师一洗澡一边🔞喂我吃奶

    ❌涩涩屋app色版人网站下载㊙️

    ❌学生🔞赚app㊙️

    30.79MB
    908好评

    女❌人自🔞我安慰

  • 2❌4国产亚洲AV人片在㊙️线观看

    3DHen❌taiV㊙️ideo

    男Ji大巴❌进入女人身🔞休

    30.17MB
    547好评

    蕾丝视频❌▓▓在线播放㊙️成人

  • 暗交拗女❌中文字幕㊙️

    爽⋯好❌大⋯快㊙️⋯深点小雄秘小说

    ❌和🔞平精英露内裤变状

    29.85MB
    120好评

    ❌高潮喷水出白色水㊙️A片

  • 雷狮×你❌车超🔞细扩㊙️写

    小樱和博❌人🔞教㊙️培动画二创

    ❌调教婬荡白丝宁🔞荣荣视频

    70.95MB
    456好评

    ❌校花洗澡🔞让我进去摸她乳

  • Ⅹ❌NXⅩ🔞🇯🇵老师成❌人少妇高潮🔞流白㊙️浆 title="男男被做哭激❌烈娇喘🔞cv" class="0v5366j9r7414 app-list-img" src="https://t11.baidu.com/it/u=1040017057,165456434&fm=30&app=106&f=JPEG?w=312&h=208&s=15B07D95426079116A1494FD03009032"">

    Gay小男❌生🔞露j㊙️黄网站

    小❌受扒开腿狂躁c到高潮视㊙️频

  • 八戒八戒8电❌影免费播放视频㊙️❌汉化・エロ同🔞人サガッと㊙️る title="❌x🔞aka:3㊙️3" class="0v5366j9r7414 app-list-img" src="https://t10.baidu.com/it/u=3070224572,165461829&fm=30&app=106&f=JPEG?w=312&h=208&s=C6000AAC4838BAC8463F54AC0300A00B"">

    ❌媚🔞黑母㊙️猪养成记

    ❌日本肥熟妇搡BB🔞BB搡BBBB

  • ❌男男彩漫🔞YaoiGaygame❌艾尔🔞海森被调教㊙️成肉奴的最新章节 title="❌表妺用🔞白㊙️丝脚帮我脚交" class="0v5366j9r7414 app-list-img" src="https://t12.baidu.com/it/u=1041590673,165100299&fm=30&app=106&f=JPEG?w=312&h=208&s=D7383EC642E1D8EA0A87937F0300C078"">

    ❌快穿之名🔞器改造身体h㊙️

    ❌▇蘑菇视频▇入㊙️口

草莓❌秋葵丝🔞瓜绿巨人禁㊙️漫画 类似软件

猜你喜欢

相关攻略
包含 饿了么 的应用集
评论
  • ❌少妇色杨幂视频好看网站㊙️ 0天前
    漂❌亮的🔞秘书㊙️伦理HD
  • 美团❌外卖Ga🔞yFcuXXXXD 5天前
    白子ち❌ゃ🔞んが人気の原因
  • Bey❌once日㊙️本 0天前
    G❌ayGay无套G㊙️ay
  • 赵露❌思被c的🔞又爽又叫的视频 1天前
    ❌美女被捆绑任🔞人㊙️玩弄
  • 第一❌章少妇初尝云🔞雨㊙️9 5天前
    エ❌ロタ🔞レドー㊙️ガ
  • ❌透🔞内衣女学生 9天前
    国❌產乱🔞婬片A片AAA毛片陈冠希
  • ❌女警吊🔞起来两腿扯开电击 2天前
    伸进裤子玩弄男❌生命根小说㊙️
  • 美❌女裸体100%免费网站㊙️ 1天前
    帮男友口过以❌后他🔞就不理我㊙️了
  • 日本杂志宣扬❌护🔞士出轨 1天前
    绫波❌丽🔞老师六部h
  • 日本❌sp🔞打屁股网站 6天前
    中文彩漫多香子❌u罗汉漫画最新㊙️版