2025-09-07 08:49:45 4,588次浏览

  “最难的是写汉字”“发音比较难”……这是母语非汉语的学习者在学习中文过程中常遇到的挑战。 为了提升中文水平,他们不断探索适合自己的学习方法,也总结了不少经验。   遇到了“拦路虎”  回看自己的中文学习之路,就读于北京外国语大学的俄罗斯留学生萨布丽娜认为,发音是最难掌握的部分,“除非在中国住上一段时间或与中国人长期交流,否则很难摆脱口音”。 她坦言,一开始学习中文时没注意声调,导致现在声调还是弱项,有时还会因此闹笑话。   同在北京外国语大学学习的日本留学生村田埜乃也提到,日语虽然有音调,但和汉语声调不同,她还是很难准确发出汉语声调的二声和三声,比如经常把“好的”读错,把“好”字读成四声。   汉语声调对不少海外中文学习者来说,确实是一大挑战。 来自刚果(布)的赵玉玲正在北京读本科,有时候就会因为发音不准导致别人听不懂。   除了声调,汉字书写也是令赵玉玲觉得有挑战的一件事,“认读汉字没问题,书写会比较困难”,有时候还会“提笔忘字”。   但文化背景不同,学习汉字书写的感受也不同。 村田埜乃表示,相对来说,汉字学习对自己而言,不是最大的挑战,“我遇到过来自欧洲的同学,发现他们在学习汉字时,会先将其当成图形,之后再拆分练习”。   “对我来说,适应中文语序是一大挑战,比如中文常见的主谓宾语序和日语的就不一样,日语语序常是主语后面加宾语,再加谓语。 所以,我有时候会说出‘我饭吃’这样的句子。 当然,学习难点不只这些,比如‘一碗水端平’‘脚踏两条船’等,还需要很长时间去理解。 一开始不明白意思的时候,我就硬背下来。 ”村田埜乃说,“但无论学哪门语言,都会面临各种挑战,只是挑战的点不一样。 ”  面对这些挑战,学习者们摸索出了适应自己的方法。 萨布丽娜通过创造语言环境,比如看电影、听音乐、把手机系统换成中文模式等方式提升中文水平,“一定要把学到的词汇找机会用上,可以找中国朋友进行交流,也可以自己跟自己对话。 比如把自己想象成一个博主,针对某个话题说一段文字,争取把学习到的中文词汇都用上,这样就会记忆深刻。 ”萨布丽娜说。   村田埜乃也赞同要及时运用新学的中文词汇,“交流是很重要的,如果没有语言交流环境,也可以通过角色扮演等方式学习中文词汇”。   需要迈过哪些槛  谈到中文学习面临的挑战,有一种说法是这门语言“是全球最难学的语言之一”。 北京语言大学苏英霞教授并不认同这种说法,认为这是一种“刻板印象”。 她说:“每种语言都有难学和易学之处,比如汉字的表意性对中文学习者理解复合词词义很有帮助。 知道了‘书’‘钱’和‘包’的意思,很容易推测‘书包’‘钱包’的意思。 此外,她认为中文是否难学还与学习者的母语背景有关。 比如美国学生觉得汉字学起来难,但日本学生可能觉得汉字学起来容易。 笼统地给中文下个‘难学’的定论,可能会给学生造成心理压力,未学先惧,不利于学习。 ”  她认为,对于母语为拼音文字的学生来说,汉字是一种相对陌生的文字。 要记住每个汉字的字形、字义和发音,难度确实不小,汉字书写就更难了。   “但面对同样的学习内容,难易之感也有个体差异。 我曾经教过一个美国学生,他特别喜欢写汉字,而且写得很好。 他告诉我,他家附近有个唐人街,他从小就看汉字招牌,所以不觉得汉字陌生。 ”苏英霞说。   苏英霞介绍,除了汉字,汉语声调也是学习难点之一。 不仅一字一调,而且声调还具有区别意义的作用,如“烟”和“盐”、“水饺”和“睡觉”等,声调接近,如果读错,可能会造成误会,甚至闹出笑话。   中文丰富的量词也常让海外中文学习者觉得困惑,比如一匹马、一头牛等,动物不同,使用的量词也不同。   语法方面,汉语属于非形态语言,主要靠意合,词语或句子之间的逻辑关系通过语义、语境或语序隐性关联来体现,这令习惯显性形式标记的学习者难以适应。   北京外国语大学中文学院教师孟德宏在长期的国际中文教学中也发现,外国学生反映的中文学习难点多集中在汉字、声调、语法等方面。 “即使对于日本、韩国等国的学生,虽然对汉字有一定熟悉度,但由于中文中的汉字和他们母语中的汉字语义可能不同,因此也会遇到困难。 ”孟德宏说。   他表示,母语不同的学生在汉语声调掌握上存在差异,需要教师针对性地引导。 此外,在语法方面,外国学生对于中文中通过语义、语境或语序体现逻辑关系的表达不易理解,比如“你爱去不去”这样的句子,学生即使认识每个字,也可能不明白其含义。   孟德宏认为,这些挑战的背后是3个方面的原因:一是中文本身的特点,其汉字系统、声调系统和语法逻辑都具有独特性;二是语言学习者不仅需要掌握语言知识,还要有较强的理解能力体会其中的文化内涵;三是文化差异也会增加学习难度。   有哪些应对方法  针对这些挑战,孟德宏建议,沉浸式学习的效果最好,在目的语环境中学习,进步会更快。 对于没有条件到中国学习的学生,多听多练是关键。 现在的网络资源很丰富,学生可以通过看视频、听音频等方式增加语言输入和输出。   “在汉字教学方面,教师可以采用偏旁部首拆解法,帮助学生理解汉字的构字逻辑,比如教‘河’字时,先讲‘氵’表示水,再联系‘江’‘湖’等字。 对于声调难点,则可以采用对比法、手势法等,让学生更直观地感受声调的变化。 语法教学配合情境创设效果更好,学生可以在具体的语境中理解中文的表达习惯。 ”孟德宏说。   除了分析中文学习可能遇到的学习难点之外,苏英霞也指出了中文的“易学之处”。 比如,在语法方面,中文没有严格意义的形态变化。 “这个特点有时候会给学生理解句义、分析句子带来困难,但也有学生会觉得有便捷之处,因为省却了记忆大量的动词变位的功夫。 比如‘你是’‘我是’‘他是’,虽然主语的人称不同,但动词没有变化,都是‘是’,英语则要对应不同人称分别用‘are’‘am’‘is’。 再比如,中文中的名词不分阴阳性,也没有单复数形态变化,比如,一个人、两个人、很多人,人的数量有变化,但名词‘人’不需要加复数标记。 ”苏英霞说。   从应对方法上,苏英霞建议学习者首先要做好心理准备,明白语言学习需要坚持不懈。 具体方法上,要注重从语言知识到语言技能再到语言交际能力的转化,多听多说,不要怕说错。 同时,语言学习要与文化学习相结合,了解中国文化才能真正掌握中文。 到中国多走、多看、多与中国人交流、多交中国朋友,能有效提高中文水平。   刘丁铭  《人民日报海外版》(2025年09月05日 第 11 版) 【编辑:张子怡】

中文学习说难也不难
中文学习说难也不难

香港交易所集团首任外籍行政总裁今日履新

「活动」Xiaozihhqfdeyitian

9.93MB
版本V3.5.72
下载❌爱情岛永久www成🔞人免费视频安装你想要的应用 更方便 更快捷 发现更多
喜欢 81%好评(92620人)
评论 60
中文学习说难也不难截图0 中文学习说难也不难截图1 中文学习说难也不难截图2 中文学习说难也不难截图3 中文学习说难也不难截图4
详细信息
  • 软件大小: 98667.81414MB
  • 最后更新: 2025-09-07 08:49:45
  • 最新版本: V8.87215.8
  • 文件格式: apk
  • 应用分类:ios-Android 国产❌91足控福㊙️利一区二区
  • 使用语言: 中文
  • : 需要联网
  • 系统要求: 5.89009以上
应用介绍
一,小十四萝裸体乱喷视频❌国产张婉莹㊙️,女❌子扒开腿被狂躁C到高潮免㊙️费
二,霍雨浩乱婬❌h文系列㊙️,日❌韩中文字幕熟妇㊙️人妻
三,女❌生频繁的手婬面相会变🔞化吗,免费看韩❌国美女裸体视频㊙️
四,被❌老师粗大jib🔞捣出了白浆,沙奈朵用乳液❌喂小沙🔞奈㊙️朵
五,❌成人涩🔞漫破㊙️解无限看,成人❌做爰A㊙️片免费
六,❌白敬亭J巴🔞是不是㊙️很大,❌尼克朱迪被肉🔞干高H潮文不断,火❌影18变🔞态版
七,萌萝社❌网址㊙️
【联系我们】
客服热线:134-2881-646
加载更多
版本更新
V7.2.91
❌学校教🔞室里可以插㊙️自己电脑吗
  • chinaHD1❌8XXX㊙️ⅩHD

    с❌екс4′㊙️

    ❌冲田あんずなし㊙️杏梨无码

    26999.86MB
    103好评

    扒❌开老师双腿猛进入喷水免费观㊙️看

  • 免费看泡❌妞🔞软件下㊙️载安装

    ❌小🔞嫩㊙️嫩精品导航

    a❌cfun成人🔞版免费㊙️

    53017.77MB
    890904好评

    美❌女脱个精🔞光㊙️直播app

  • 带❌土被惩罚🔞夹震蛋呜㊙️呜

    ❌国产成人午🔞夜精品A片21p漫画㊙️

    被好朋友上是一种怎❌样的㊙️体验知乎

    13.40MB
    319好评

    ❌蜜臀av久久久久免费自㊙️慰

  • 虎色视频a❌pp官㊙️网

    动漫❌大胸美女被挤🔞奶漫画㊙️

    1❌2学生小嫩嫩裸体图🔞片㊙️

    53.05MB
    273好评

    触手❌ 捆绑 调🔞教 紧缚 调教

  • 宣玑❌扶着盛灵🔞渊大㊙️肚子

    女同❌桌经常手婬🔞我去帮助㊙️她

    ❌极品吃瓜尤物福🔞利姬在㊙️线观看

    71.18MB
    702好评

    㓜❌交🔞资源www网站

  • r❌ead[长弓燧龙]胡桃🔞(原神)免费

    ❌日本变🔞态喝尿AYXXXX视频

    微❌密weme圈㊙️入口

    83.93MB
    333好评

    火影❌忍者带🔞土救琳视频

  • ❌涩涩屋app色版人网站下载㊙️

    久❌久🔞午夜国产精品www

    成❌人免费㊙️毛片公交车上

    23.64MB
    108好评

    亚❌洲裸男g🔞v洗澡自慰㊙️

  • 福利成❌人网站㊙️

    欧美电影免费❌观看🔞电视剧大全

    X❌X🔞XXWWWW泡㊙️妞

    50.69MB
    929好评

    小❌手臂针扎一样🔞一阵㊙️一阵刺痛

  • ❌原🔞神神里㊙️绫华掀开衣服看副乳

    9I成品人❌短视频免费㊙️

    国❌产女人高潮嗷🔞嗷叫视频

    83.37MB
    560好评

    无❌套白浆㊙️一区

  • ❌91🔞嫩草精品少妇91嫩草影视剧

    cf变异宝贝内❌裤什么🔞颜色的

    ❌刘亦菲AⅤ一㊙️区二区三区

    83.43MB
    757好评

    ❌男生互摸🔞jiji视频

  • 黑色d❌d4🔞安装㊙️包男男

    精品❌人妻少妇嫩草av无码🔞专区

    芭乐ap❌p在线官网🔞入口ios㊙️

    32.92MB
    8941好评

    ❌羞🔞羞漫画网站入口

  • 胡桃夹尿蛋白❌五🔞年㊙️了

    ❌新疆🔞喀什jal㊙️apliri

    孕30周❌夹🔞被子自㷉会影响胎动嘛

    49.54MB
    554好评

    乡村艳事婬乱❌肉Tx㊙️丅爽文视频

  • 丝❌袜调🔞教91Porn

    杨紫❌三级A高🔞潮下不了床

    韩国BJ❌青草自🔞慰直㊙️播

    65.37MB
    747好评

    ❌自己抹春药疯狂夹腿🔞自慰h动漫

  • ❌鬼灭蝴🔞蝶被×上天有图㊙️有真相

    ❌欧美性做爰大片免费㊙️看办公室

    老❌牛视频A🔞V一区二区三区

    54.16MB
    750好评

    白❌金钻🔞石戒指㊙️

  • ❌free㊙️女性XXxXⅩ丰满HD

    Jk小❌仙女粉嫩小🔞泬㊙️喷白

    H力❌美女裸🔞体视频

    57.28MB
    683好评

    性巴❌克在线观㊙️看

  • 黑色❌四叶草诺🔞艾尔被精灵救

    大❌尺度成人🔞动画观看注意事项

    ❌12月㊙️大神洗澡流出k

    24.59MB
    350好评

    女子自慰喷白浆A片免❌费观看网㊙️站

  • део+1❌8需要🔞加速吗

    亚❌洲男同gvGa🔞y自慰网站

    ❌韩国19禁电影视㊙️频在线观看

    13.82MB
    314好评

    ❌把表妺的胸罩解开㊙️摸她奶的软件

  • 超美❌TS『㊙️Lin无套

    ❌蘑菇视频吃瓜入口㊙️网页版

    ❌控制强㢨3D的游戏㊙️

    84.57MB
    217好评

    虞书❌欣🔞mv㊙️造梦大全视频免费观看

  • 可以❌生成涩图的a㊙️i

    ❌日韩人体裸🔞体美女视频㊙️

    欧美❌G🔞ay性猛交

    45.14MB
    730好评

    国❌产又🔞粗又猛又色又黃

  • 《催眠性❌指导1∽6㊙️集》漫画

    打光❌屁🔞股v㊙️k

    毛❌茸茸多毛B㊙️BB毛多视频

    10.53MB
    187好评

    祺轩❌办🔞公室扩张车㊙️

  • ww❌w.5🔞1色.com

    变❌态血🔞腥重口网站㊙️

    ❌日本黄漫无🔞翼㊙️乌全彩

    44.68MB
    366好评

    ❌www.66🔞97y㊙️y.com

  • ❌全程偷拍女🔞更衣㊙️室网站

    w❌ww91n.C0m🔞成人㊙️

    男生❌挠脚🔞心㊙️

    91.79MB
    207好评

    ❌漩涡玖辛奈co🔞s㊙️

  • ❌国产极🔞品嫩模被猛炮高潮视㊙️频

    女女女女女女女H❌D电🔞影

    拔❌出来~啊你🔞tm别㖭了18禁㊙️

    30.69MB
    904好评

    日本少妇喂男人❌奶A片㊙️

  • 少年❌白袜自🔞慰出㊙️精Gay

    被❌黑🔞人猛烈做到抽㊙️搐

    裸体挠全❌身🔞tk丨vk美女

    30.55MB
    548好评

    ❌人伦X🔞XXX另㊙️类XX

  • 十❌四🔞女胸发育图片欣赏

    调❌教银龙🔞王的文h

    9❌1无码人妻一区二区㊙️三区在线看

    29.41MB
    125好评

    嫩草影视懂你的影院❌在🔞线进㊙️入

  • 人与❌性🔞动交ⅩXXXB女视频

    稚嫩校花❌高耸双🔞乳H动漫视频

    欧美成人A猛片❌在线看照㊙️片

    70.52MB
    454好评

    库拉❌vs🔞麦卓失禁ko完㊙️整视频

  • ❌sm圈软件㊙️爱情岛线路一线❌路🔞二线路三网速 title="Gay翘臀小受❌流屁汁GV㊙️" class="0v5366j9r7414 app-list-img" src="https://t11.baidu.com/it/u=1040017057,165456434&fm=30&app=106&f=JPEG?w=312&h=208&s=15B07D95426079116A1494FD03009032"">

    漫画雨❌后小故事姐弟淋雨🔞回家㊙️

    欧❌阳娜娜怀孕几个月了㊙️

  • a❌i🔞绘㊙️画18破解版男❌同69G㊙️ay title="人妖䠵精合❌集video🔞s㊙️" class="0v5366j9r7414 app-list-img" src="https://t10.baidu.com/it/u=3070224572,165461829&fm=30&app=106&f=JPEG?w=312&h=208&s=C6000AAC4838BAC8463F54AC0300A00B"">

    ❌扛起美妇岳的🔞雪臀承欢㊙️

    一女三黑人❌玩🔞4P惨叫㊙️A片

  • 胸大❌美女解开内🔞衣的图片少❌妇深夜🔞自慰呻㊙️吟喷白浆 title="触手和❌巫女1~4集无删🔞减播㊙️放" class="0v5366j9r7414 app-list-img" src="https://t12.baidu.com/it/u=1041590673,165100299&fm=30&app=106&f=JPEG?w=312&h=208&s=D7383EC642E1D8EA0A87937F0300C078"">

    动❌漫美女免费观看网㊙️站

    女❌人A级毛片19毛🔞水真多㊙️

美女裸露❌双🔞奶头光屁股的㊙️直播软件 类似软件

猜你喜欢

相关攻略
包含 饿了么 的应用集
评论
  • 虐乳❌高潮🔞抽搐㊙️失禁☆ 2天前
    ❌咒术回战冥冥A🔞MV网站
  • fc2ppv绝美SS❌S级🔞素人 2天前
    斗❌罗大陆高清樱㊙️花版免费观看,有弹窗
  • Ja❌pan熟女🔞熟㊙️妇乱milf 3天前
    小荡货腿张❌开让我cao死贺峻㊙️霖
  • 好爽⋯好紧⋯宝贝夹❌住了浴🔞室动漫 0天前
    ❌女~婬辱🔞の触手3㊙️
  • 1❌8一20岁一一级毛片㊙️ 9天前
    91九色丨❌PORNY首页黑人㊙️
  • mm1❌3🔞1杨 3天前
    91PORN❌YⅠ🔞九色㊙️
  • 穿❌甲🔞流无限w金克丝 9天前
    江❌楠楠被啪到㊙️浑身无力的小说
  • 9❌1在线一区二区观看㊙️ 0天前
    另类老妇性B❌BwBB㊙️w
  • ❌哈尼克🔞孜被男人桶的嗷嗷叫㊙️ 9天前
    亚洲GAY筋肉G❌VJ🔞a㊙️pan
  • 女攻❌男🔞总㊙️裁被cao到哭H漫画 6天前
    狠狠❌躁🔞欧美AV㊙️